Yurtdışında yaşayan vatandaşların en temel hukuki sorunlarından bir tanesi “boşanmanın tanınması” idi. Daha önce yurtdışında boşanma işlemi gerçekleştiren vatandaşların bu kararı Türkiye’de geçerli sayılmıyordu. Yurtdışı makamlarınca verilen boşanma kararının Türkiye’de geçerli olmamasından dolayı da vatandaşlar Türkiye’deki nüfus kayıtlarında halen evli olarak gözüküyordu. Bu durum yeniden evlenmelerinde önlerine büyük bir engel olarak çıkmaktaydı. Geçtiğimiz aylarda yabancı mahkemeler ve idari makamlar tarafından verilen boşanma kararlarının Türkiye’de dava açmaya gerek kalmaksızın tanınması için Nüfus Hizmetleri Kanunu’nda gerekli yasal değişiklik yapıldı. Artık yurtdışında kesinleşen boşanma kararları Yurtdışı Temsilciliklerinde tescil edilebilmekte. T.C Brüksel Başkonsolosluğu sosyal medya hesabından boşanan çiftelerin tescil ettirmesi için gereken belgeleleri duyurdu.
- Belçika mahkemesi kararının Apostil şerhi tatbik edilerek onaylanmış aslı(Expedition du jugement) ve başkonsolosluğumuzda kayıtlı yeminli tercümanlardan birine yaptırılan Türkçe tercümesi
- Kararın kesinleştiğine dair apostil şerhi tatbik edilerek onaylanmış belgenin aslı (Attestation de non appel ve başkonsolosluğumuzda kayıtlı yeminli tercümanlardan birine yaptırılan Türkçe Tercümesi.
- Kararın belediye kayıtlarına tescil edildiğine dair Apostil şerhli belge(Preuve de la transcription du jugement de divorce dans les registres de I’Etat civil de la commune) ve Türkçe tercümesi
- Çifte vatandaşlığınızın Başkonsolosluğumuza bildirilmiş olması gerekmektedir
- Eşlerden birisi yabancı ise kimlik fotokobisinin yeminli tercüman tarafından yapılmış tercümesi
- Eşlerden birisi yabancı ise eşin uluslararası doğum belgesi(Formul A)
(G.Ş)
- Haberleri kaçırmamak için sayfamızı takip edin: www.facebook.com/turizmavrupa
