Almanya’daki boşanma kararı, Türkiye’de tanınır mı?
Ülkelerin kendilerine ait uygulamış bulunduğu hukuk kuralları vardır. Farklı bir ülkede alınan herhangi kararın, bir başka ülkede de alınması mutlak değildir. Yani aynı suç ya da süreç ile alakalı farklı kararlar verilebilir.
Peki, Almanya’da boşanan biri Türkiye’de de boşanmış sayılır mı?
Almanya’da boşanmış bir kişinin Türkiye’de de boşanmış sayılması için verilen kararın tanınması gerekmektedir.
Kararın tanınması ve tenfizi için gerekli kurallar nelerdir?
- Boşanma kararının kesinleşmiş olması
- Kararın konsolosluk yahut noter tarafından onaylı çevirisinin sunulması
- Almanya’nın yetkili makamlarından Apostille şerhi, damgası ve etiketinin alınmış olması gerekmektedir.
Bahsi geçen belge ya da durumlardan herhangi birinin eksik olması halinde boşanma kararının Türkiye’de tanınması mümkün olmamaktadır.
Boşanma neticesinde ya da ayrı bir dava ile verilen velayet, tazminat ya da nafaka kararlarının Türkiye’de geçerli olması hali içinde Alman mahkemesinin verdiği kararın Türkiye’de tanınması, tenfizi gerekir.
Türkiye’de tanıma ya da tenfiz için herhangi süre var mı?
T.C. kanunlarında tenfiz ya da tanıma için herhangi süre öngörülmemiştir. Dolayısı ile davanın, Almanya’da boşanma tarihine göre çok daha geç açılması durumunun, tanıma ya da tenfiz yapılmasına engel olduğu söylenemez.
Sürecin daha sağlıklı gerçekleşmesi ve haklarınızdan mahrum kalmamanız adına alanında uzman bir avukattan destek almanız gerektiğini unutmayınız.
(BK)
